在韓駐在員の現地リポート


by nazdravie
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

【おしごと韓国語講座 #001】 貸借対照表 用語集(資産の部)

前回に引き続き、財務諸表について。これから2回に分けて貸借対照表の各勘定科目について紹介しようと思います。すべての勘定科目が網羅されているわけではありませんが、基本的なものはだいたい入っていると思います。今日は資産の部です。9割がた日本語と同じ表現ですが、中には微妙に違ったり、まったく違うものもあります。

자산(ジャサン[資産]:資産)
유동자산(ユドンジャサン[流動資産]:流動資産)
당좌자산(ダンジャジャサン[当座資産]:当座資産)
현금(ヒョングム[現金]:現金)
당좌예금(ダンジャイェグム[当座預金]:当座預金)
보통예금(ボトンイェグム[普通預金]:普通預金)
장기예금(ジャンギイェグム[長期預金]:長期預金)
외화예금(ウェファイェグム[外貨預金]:外貨預金)
외상매출금(ウェサンメチュルグム[外上売出金]:売掛金)
미수금(ミスグム[未収金]:未収入金)
받을어음(バドゥルオウム:受取手形)
미수수익(ミススイク[未収収益]:未収収益)
선급금(ソングプクム[先給金]:前渡金)
선급비용(ソングプビヨン[先給費用]:前払費用)
선급법인세(ソングプボビンセ[先給法人税]:仮払法人税)
재고자산(ジェゴジャサン[在庫資産]:棚卸資産)
상품(サンプム[商品]:商品)
제품(ジェプム[製品]:製品)
재공품(ジェゴンプム[在工品]:仕掛品)
원재료(ウォンジェリョ[原材料]:原材料)
저장품(ジョジャンプン[貯蔵品]:貯蔵品)
고정자산(ゴジョンジャサン[固定資産]:固定資産)
투자자산(トゥジャジャサン[投資資産]:投資資産)
장기성예금(ジャンギソンイェグム[長期性預金]:長期性預金)
부도어음(ブドオウム[不渡ー]:不渡手形)
~충당금(~チュンダングム:[~充当金]:~引当金)
보증금(ボジュングム[保証金]:保証金)
유형자산(ユヒョンジャサン[有形資産]:有形資産)
토지(トジ[土地]:土地)
건물(ゴンムル[建物]:建物)
구축물(グジュクムル[構築物]:構築物)
기계장치(ギゲジャンチ[機械装置]:機械装置)
공구기구(ゴングギグ[工具器具]:工具器具)
차량운반비(チャリャンウンバング[車両運搬具]:車両運搬具)
집기비품(ジプキビプン[什器備品]:什器備品)
건설가계정(ゴンソルガゲジャン[建設仮勘定]:建設仮勘定)

次回は負債と資本の部の用語集です。
[PR]
by nazdravie | 2006-04-07 17:47 | おしごと韓国語講座