在韓駐在員の現地リポート


by nazdravie
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

【おしごと韓国語講座 #002】 貸借対照表 用語集(負債と資本の部)

海外にいると、なかなか日本のスポーツ中継をナマで見れないものですが、プロ野球はソフトバンク主催試合がすべてヤフーで生中継してくれるので、オリックスファンの僕はこの週末家でパソコンの画面とにらめっこしながら応援していました。対ソフトバンク3連戦で2勝1分け。まずまず、いや上々でしたね。昨日は不調のセラフィニが粘投、不調のドン底だった中村紀とブランボーの連打、萩原の完璧なロングリリーフ。引き分けはしましたが、明日につながるナイスゲームでした。村松が2度も送りバントを失敗したのが悔やまれますが、この時点で2位は出来すぎでしょう。

さて、今日は貸借対照表の負債と資本の部の用語集です。ふだんは使うこともないし、面白くないかもしれませんが、ある日突然、必要になるときがあるかもしれません。そんなときに見てもらえればと思います(本当にそんな日が来るのかなぁ……)。

부채(ブチェ[負債]:負債)
유동부채(ユドンブチェ[流動負債]:流動負債)
외상매입금(ウェサンメイプクム[外上買入金]:買掛金)
지급어음(ジグプオウム[支払支給―]:支払手形)
단기차입금(ダンギチャイプクム[短期借入期]:短期借入金)
예수금(イェスグム[預受金]:預り金)
유동성장기차입금(ユドンソンジャンギチャイプクム[流動性長期借入金]:流動性長期借入金)
미지급금(ミジグプクム[未支給金]:未払金)
선수금(ソンスグム[先受金]:前受金)
미지급비용(ミジグプビヨン[未支給費用]:未払費用)
고정부채(ゴジョンブチェ[固定負債]:固定負債)
장기차입금(ジャンギチャイプクム[長期借入金]:長期借入金)
대직급여충당금(テジククビョチュンダングム[退職給与充当金]:退職給与引当金)
감가상각충당금(ガムカサンガクジュンダングム[減価償却充当金]:減価償却引当金)
자본(ジャボン[資本]:資本)
자본금(ジャボングム[資本金]:資本金)
이익준비금(イイクジュンビグム[利益準備金]:利益準備金)
임의적립금(イムイジョンニプグム[任意積立金]:任意積立金)
미처분이익잉여금(ミチョブンイイクインヨグム[未処分利益剰余金]:未処分利益剰余金)

以上が貸借貸借表の用語集でした。
[PR]
by nazdravie | 2006-04-10 17:47 | おしごと韓国語講座